绿宝石护身符 Egri csillagok

匈牙利电影制片厂出品的《绿宝石护身符》，由上译译制。 　　影片根据菲利普·悉尼爵士生前日记中关于匈牙利人民抗击土耳其侵略军的记述改编的。事件和人物大多是真实的。影片生动地再现了匈牙利历史上著名的埃格尔要塞争夺战。 　　一五三○年，土耳其奥斯曼帝国侵占匈牙利大部份国土，土耳其人独眼龙尤穆加克是个凶狠的家伙，他带领一帮匪徒到处烧杀抢掠，匈牙利人民在铁蹄下流离失所，到处呈现一片恐怖气氛。这天，匪徒经过一个村庄，把两个孩子:格尔盖和伊娃连人带马一起掳走。幸好小格尔盖很机灵，趁匪徒熟睡之际，牵着自己和尤穆加克乘骑的一匹马带着伊娃一起逃回自己的村庄。在村里勇士多博的带领下，他们终于消灭了土耳其匪徒，救出了众乡亲。 　　伊娃父亲赛赛是个贪财的人，他从尤穆加克的马鞍中获得大批金币，只把一个绿宝石戒子给了小格尔盖。多博喜欢勇敢的小格尔盖，特地把他送给匈牙利男爵巴林·托罗克，以期造就他成为一个真正的勇士。 　　十年很快过去了，格尔盖成了一个英俊的小伙子，又是最勇敢的匈牙利将领巴林·托罗克的最亲近的侍卫。这时，土耳其苏里曼国王又使用阴谋占领了匈牙利的布达要塞，并把巴林·托罗克软禁起来。接着，苏里曼又把匈牙利伊莎贝拉王后和小国王赶到偏僻的特兰西瓦尼亚小城去。这时伊娃也成了一个漂亮的姑娘，她是王后的侍从宫女。格尔盖和伊娃离别时，向伊娃求婚，两人立下誓言永远相爱，互换订婚戒子。伊娃让格尔盖永远带着绿宝石戒子作为护身符。格尔盖为了祖国的自由告别王后、伊娃去请求西班牙国王斐迪南皇帝的帮助。 　　一年后，格尔盖终于回来了。这天正好赶上伊娃出嫁。原来由王后作主，伊娃父亲也乐意把女儿嫁给有钱的弗杰斯中尉。格尔盖托人把戒子送给伊娃后，他和朋友离开了城堡。就在即将举行婚礼时，伊娃不见了。原来伊娃已女扮男装来追赶格尔盖了，两个有情人在树林里对天起誓结为夫妇。 　　格尔盖和梅克赛，以及主人巴林·托罗克的儿子杨西前往伊斯坦布尔营救被关押的巴林·托罗克，但是遭到一直在寻找绿宝石戒子的尤穆加克的破坏，营救计划失败，只好乘船返回。 　　几年后，格尔盖和伊娃生了一个天真活泼的儿子。独眼龙尤穆加克还在寻找他的绿宝石护身符。他又化妆成一个珠宝商来找伊娃，说是要看一下大英雄格尔盖的护身符绿宝石戒子，遭到伊娃的拒绝。尤穆加克花言巧语拐走了格尔盖的儿子。伊娃为此很痛苦，不得不由忠心的米克约什陪同，带上绿宝石戒子，前往埃格尔要塞寻找独眼龙，以交换儿子。 　　埃格尔要塞一直在匈牙利人手中，土耳其为了占领它，派出大兵围困这个要塞。匈牙利各省虽都派出战士来支援要塞，但兵力还是很悬殊。土耳其军队统帅索科利发来一封封威胁性的诏书，企图劝降要塞归顺土耳其苏丹。要塞在多博的指挥下，全体军民同仇敌忾，宣誓以身殉国也决不投降。格尔盖英勇战斗，还制造了威力无比的炮弹。双方战斗异常激烈，要塞出现多次险情:土耳其人用计偷袭了要塞旧城门，匈牙利勇士博尔其呼喊多博开炮轰击旧城门和敌人同归于尽，保全了要塞；多博的副官赫格多斯投降土耳其人，又带领土耳其人从秘密隧道偷进要塞，但被活捉，多博亲自处死这个叛徒。米克约什和伊娃从秘密隧道进要塞时又被敌人跟踪追击，米克约什掩护了伊娃，把敌人引进火药库，他点燃炸药和敌人同归于尽。在最后和敌人拼搏时，匈牙利无数勇士牺牲，伊娃和尤穆加克搏斗时，也受了伤。正当尤穆加克抢夺了绿宝石戒子，还要加害伊娃时，这个凶恶的敌人被匈牙利人用箭射死。埃格尔要塞在胜败关键时刻，放出了威力无比的火轮，打败了土耳其人的进攻，取得胜利。格尔盖、伊娃终于和孩子团聚。匈牙利人民以顽强战斗的精神赢得了反侵略战争的胜利。 　　 　　匈牙利彩色宽银幕故事片上海电影译制厂译制翻译:刘素珍　何际平译制导演:胡庆汉配音演员:王建华 童自荣 毕克 尚华 于鼎 杨文元

爱情故事2009

阿玲（江若琳 饰）一直保守着一个秘密，那就是她患有白血病的事实，即使是最好的朋友小榛（文咏珊 饰）和雷克斯（何浚尉 饰），她也没有透露半分。阿玲只希望能够和内心里所爱的那个人的影子一起，慢慢步向人生的终结。                                                                    在小榛的眼里，雷克斯的身影挥之不去，可是生性内向的她实在没有勇气向雷克斯表白自己的感情，同时，雷克色有些冷漠和捉摸不定的态度也让小榛对他们之间的感情产生了退

龙咁威2之皇母娘子军呢？国语

　　龙威（郑中基 饰）及好兄弟吴树喜（李灿森 饰）、黄金舟（张达明 饰）已成为警察2年了，但仍然沉迷游乐。他们几个来到了皇母瑶池村泡温泉，竟然破坏了飞虎队的围捕计划，原来是该村村民猫屎强偷走了镇村之宝的皇母娘娘像。为了平息民愤，警队决定把龙威几个派到该村当警长。村民们都觉得他们是瘟神，处处为难他们。龙威喜欢上了村中女孩小柔（杨爱瑾 饰），小柔父亲见龙威的骨骼精奇，便决定教会龙威咏春。龙威学有所成，打败了临村恶霸。因为龙威等人的善良，村民们也消除了对他们的成见。一年一度的皇母娘娘诞又来了，警方认为猫屎强会再次回到该村偷另一尊佛像，决定这次要将他绳之于法，但龙威却觉得猫屎强的到来是另有原因……

古陵杀机

五代十国时期，后唐贵妃常氏遭叛军一路追杀，侍卫吴宝德一路保护常贵妃，贵妃将所有搜集而来的财物埋藏在一处神秘的洞穴内，临死时让吴宝德世代守护这批宝藏。现代社会，某黑势力集团老总关雄设计陷害吴宝德后人吴一道，并通过精心设计的阴谋让其孙女吴莘月主动前往古代陵墓一带，关雄同时带领手下及雇佣人员悄悄前往。吴莘月在几个好友的陪同下翻山越岭来到了目的地，俨然不知自己已经陷入了阴谋和险境当中，但是意外的发现了悄悄跟随的关雄等人，并识破其计谋，由于势单力薄，几人还是被关雄控制，在得知背后的种种真相后，吴莘月等人被迫与关雄等人一同前往古墓，在经历了重重机关暗箭后，最终在陵墓洞穴内发生了一场正邪之间的生死较量。

福冈恋爱白书12

福岡県朝倉市の地元出版社に勤める吉瀬瑞季は、仕事に合コンと、充実した毎日を送る、いわゆる“リア充”。だが、それは彼女の本当の姿ではなかった……。本当の吉瀬瑞季。それは、根暗で人付き合いが大の苦手。ひとり、家で漫画を描く事が趣味の“オタク女子”なのだ。そんな彼女を唯一、理解してくれた人がいた。高校時代、生徒指導の鬼として知られていた教師・井手健史。熱血で強引で、無愛想でぶっきらぼう。けれど、いつもひとりの瑞季に手を差し伸べ、彼女の世界を変えた。年上の先生。それが恋なのか、当時は分かりもしなかった。高校卒業から数年後、再会した瑞季と先生。「先生の事が好き」という自分の気持ちに気づいた瑞季だったが、先生には恋人が……。やっぱり、生徒は先生に恋しちゃダメなの？二人の恋の結末は……？

星空防卫队 CODE: X

内详

如释重负

阿曼达·塞弗里德、芬·维特洛克、艾米·欧文([捉迷藏])、詹妮弗·卡朋特、保罗·吉亚玛提将出演新片[如释重负](AMouthfulOfAir，暂译)。本片由艾米·科佩尔曼([微笑回应])执导，并改编自自己的同名小说，故事讲述塞弗里德饰演的新晋妈妈也是儿童书籍作家朱莉，她逃到她创作的明亮的克雷奥拉彩色世界，以摆脱产后抑郁症造成的黑暗。维特洛克饰演其丈夫伊桑，欧文饰演其母亲，卡朋特将扮演其妯娌，吉亚玛饰演其医生。

唐璜

Laurentestabandonnélejourdesonmariage.Ilsejettealorsdansunequêteeffrénéeduplaisir.Commentséduit-il?Enchantant.Maisletravaillerappellebientôtàsesobligations–Laurentestunacteurentrainderépéter«DonJuan».Hélas,toutsedérègle:sesnouvellesconquêtesluirésistent,ilesttabasséparunefemme,sapartenairen’arrivepasàincarnerElvireetperdpiedaupointdedisparaître…L’actricequilaremplaceserévèleêtrelafemmequil’aabandonnélejourdesonmariage.Lecauchemarva-t-ilcontinueroulerêveredevenirpossible?Avoir,àchanter,àdanser…

胡杨女人

美丽的蒙古族女孩斯琴（王茜华饰）与家人们过着平凡幸福的生活，不久之后，她也即将和心上人牧仁（李进荣饰）结为夫妇。谁知灾难从天而降，父亲意外死亡，巨额债务如山一般压在斯琴的肩上。这个坚强的女孩咬紧牙关，滴血发誓要还清父亲的债务。然而新的打击随之而来，牧仁在此时绝情离去，只留下斯琴独自承担这一切。正在此时，另一个男人走入了斯琴的生活，他叫李大志（沈航饰），因争吵中杀害了妻子的情人而逃入草原。他希望将儿子托付给斯琴的父亲，却因缘际会结识了有着纯洁心灵的斯琴。他留在牧区，和曾经深恨斯琴的巴特尔共同为斯琴的拽无出谋划策，在这一过程中，他们对这个如胡杨一般坚韧的女孩产生了难以言喻的爱恋……

他一生不敢下船惧怕陆地，不但失去爱情还失去生命#海上钢琴师

　　本片讲述了一个钢琴天才传奇的一生。                                                                    　　1900年，Virginian号豪华邮轮上，一个孤儿被遗弃在头等舱，由船上的水手抚养长大，取名1900（蒂姆•罗斯 饰）。1900慢慢长大，显示出了无师自通的非凡钢琴天赋，在船上的乐队表演钢琴，每个听过他演奏的人，都被深深打动。爵士乐鼻祖杰尼听说了1900的高超技艺，专门上船和他比赛，最后自叹弗如，黯然离去。                                                                    　　可惜，这一切的事情都发生在海上，1900从来不愿踏上陆地，直到有一天，他爱上了一个女孩，情愫在琴键上流淌。他会不会为了爱情，踏上陆地开始新的生活，用他的琴声惊艳世界？他将怎样谱写自己非凡的人生。

受伤小酒馆

本作は家庭、職場、恋人などで傷付いた人々がたどり着く、ちょっと変わった店?スナック キズツキが舞台の物語。この“アルコールを置いていないスナック”で、不思議な雰囲気を持ったママのトウコが温かい飲み物とおいしい料理、歌で客を出迎えるさまが描かれる。

火线追凶之突然死亡

平静的一天，自称钟朗朋友的拳击手阿宾打电话到圣约翰大学实验室，要求于胜男转告钟朗有一件人命关天的重要事情和他说得知消息的钟朗和胜男、韩非赶赴比赛现场，谁知经目睹了原本占有绝对优势的好友倒毙擂台的惊人一幕。阿宾弥留之际的证言和他的妻子悲愤的指控，让痛失好友的钟朗愤怒不已，他甚至不惜违抗总探长的命令调查这场拳赛背后的黑幕。在有限的时间内，钟朗他们分头调查与这起事件有着各种联系的相关人员。以诡异的赔率为突破口，毫不气馁的钟朗深入调查拳赛的操盘手。利欲熏心，命若草芥，阿宾惨死一案隐藏着更大的秘密……